プライバシーとデータ保護

Tiranadrive Tirana · Tirana, Albania · 最終更新日 October 2026

Tiranadrive Tirana は tiranadrive.com を、Tirana, Albania のためのレンタカー比較および予約紹介サービスとして運営しています。私たちはレンタルフリートを所有または運営していません。代わりに、レンタカーを探している訪問者を、私たちの検索とチェックアウトを支える予約プラットフォームである LocalRent と、そこにリストされている独立したレンタル供給者に接続します。このポリシーでは、私たちがあなたのサイト利用時に収集する個人データ、検索または予約を完了するために LocalRent に渡す情報、データを保持する期間、そしてあなたが持つ権利について説明します。アルバニアは欧州連合または欧州経済地域のメンバーではありませんが、私たちの訪問者の多くは EU および EEA 諸国から旅行しているため、私たちはこのサイトを利用するすべての人に対して一般データ保護規則 (GDPR) に定められた基準を適用します。

検索および予約を通じて収集する情報

あなたが tiranadrive.com の検索フォームを使用する際、私たちはあなたの検索条件、ピックアップおよびドロップオフの日付、Tirana 周辺のピックアップおよびドロップオフの場所、選択した車のカテゴリを LocalRent プラットフォームに渡し、参加供給者からのライブの空き状況と価格を返します。予約を進める場合、LocalRent とあなたのレンタルを履行する供給者は、予約を完了するために必要な個人情報を受け取ります:あなたのフルネーム、メールアドレス、電話番号、運転免許証の詳細、年齢、支払いまたはデポジットカードの情報。私たちはあなたのフル支払いカード番号を処理または保存しません。そのステップは、LocalRent の支払い処理業者によって直接行われ、その独自のセキュリティ管理の下で処理されます。あなたがコンタクトフォームまたはメールを通じて送信するメッセージは、私たちが直接収集し、送信元のアドレスとメッセージの内容とともに収集されます。

私たちが保持する情報

LocalRent がレンタルを運営する目的で保持するものとは別に、Tiranadrive Tirana は独自のシステムに限られた記録を保持します:あなたが入力した検索パラメータ(日時、場所、車のカテゴリ)、訪問に関する技術データ(IP アドレス、ブラウザの種類、デバイスタイプ、参照ページ)、およびあなたが送信した通信。私たちはこのデータからマーケティングプロファイルを構築せず、データブローカーに販売することはありません。私たちのサイトを通じて予約が完了した場合、私たちは LocalRent とのコミッションを調整するために参照の基本的な記録(どのページがクリックを送信したか、おおよその日付)を保持することがありますが、あなたのカードや免許の詳細は保持しません。

データカテゴリ 例 誰が保持しているか
検索データ 日付、都市、選択した車のクラス Tiranadrive Tirana と LocalRent
予約データ 名前、メール、電話、免許、カードの詳細 LocalRent と供給者
連絡データ メールアドレス、メッセージ内容 Tiranadrive Tirana
技術データ IP アドレス、ブラウザ、デバイス、クッキー Tiranadrive Tirana と分析提供者

クッキーと分析

私たちのサイトは、検索フォームがページ間で機能するように、選択したロケールを記憶し、訪問者がサイトをどのように使用しているかを理解するために、クッキーおよび類似のローカルストレージを使用しています。厳密に必要なクッキー(セッション識別子、セキュリティトークン)は自動的に設定され、オフにすることはできません。なぜなら、検索および予約のフローはそれなしでは機能しないからです。分析クッキーは、どのページや検索が人気かを確認するのに役立ち、あなたの同意が必要です。あなたの所在地の法律が要求する場合にのみ設定され、いつでもブラウザの設定でクッキーをクリアするか、私たちのサイトのクッキーコントロールを使用してその同意を撤回できます。私たちは、クロスサイト広告プロファイルを構築するためにクッキーを使用しません。各クッキーカテゴリの詳細は、私たちの別のクッキーポリシーに記載されています。

私たちは、GDPR に基づいて認められた 4 つの法的根拠に依存しています。あなたの検索および予約の詳細を処理することは、あなたと供給者の間の契約を履行するために必要であり、その契約が成立する前にあなたの要求に応じて措置を講じるために必要です(第 6 条第 1 項 (b))。LocalRent との最小限の技術データの共有および詐欺防止チェックは、機能する安全な予約サービスを運営するための私たちの正当な利益に基づいています(第 6 条第 1 項 (f))、あなたのプライバシーの権利とバランスを取っています。分析および任意のマーケティングメールは、あなたの同意に依存しています(第 6 条第 1 項 (a))。あなたはいつでもその同意を撤回でき、撤回前に行われた処理の合法性には影響しません。地元の法律が税務または会計目的で予約または請求書の記録を保持することを要求する場合、その処理は法的義務に基づいています(第 6 条第 1 項 (c))。

データの保持期間

私たちは、予約に至らなかった検索記録を短期間、通常は最大 12 ヶ月保持し、その後削除または匿名化します。完了した予約に関連する記録、LocalRent とのコミッションを調整するために使用される参照記録は、紛争や返金を解決するために必要な期間保持され、その後は私たちの管轄の税務および会計法で要求される期間(通常は財務記録のために最大 7 年)保持されます。コンタクトフォームのメッセージは、あなたの問い合わせに回答するために必要な期間およびその後の合理的な期間保持され、その後削除されます。LocalRent とレンタル供給者は、予約が確認された後に保持するデータに関してそれぞれ独立した管理者として行動し、それぞれのプライバシー通知に記載された独自の保持ルールを適用します。

あなたのデータ保護権

GDPR および同等の法律に基づき、あなたは私たちが保持しているあなたに関する個人データのコピーを要求する権利(アクセス)、不正確なデータを修正する権利(訂正)、保持する理由がない場合にデータを削除する権利(消去)、私たちの正当な利益に基づく処理に異議を唱える権利(異議)、リクエストが解決されるまでデータの使用を制限するように求める権利(制限)、および他の提供者に移動できるように、あなたが提供したデータをポータブルで機械可読な形式で受け取る権利(可搬性)を持っています。これらの権利を行使するには、以下の詳細を使用して私たちに連絡してください。私たちは法律で要求される通り、1 ヶ月以内に応答します。私たちの応答に満足できない場合、あなたは自国のデータ保護当局に苦情を申し立てる権利もあります。

国際データ転送

Tiranadrive Tirana は Tirana, Albania に拠点を置いており、アルバニアは欧州連合および欧州経済地域の外に位置しているため、私たちのサイトを通じて送信された個人データは、私たちに届いた瞬間に EEA の外の国に転送されます。LocalRent とその供給者が予約を履行するために処理するデータも同様で、一部は EEA の外で運営されています。私たちまたは LocalRent が EEA の外に個人データを転送する場合、GDPR に基づいて認められた適切な保護措置、例えば欧州委員会の標準契約条項に依存して、あなたのデータが引き続き同等の保護レベルを受けることを保証します。特定の転送に使用される保護措置の詳細については、私たちにお問い合わせください。

子供のプライバシー

車をレンタルするには有効な運転免許証と各供給者によって設定された最低年齢が必要なため、私たちのサービスは子供を対象としておらず、18 歳未満の誰からも意図的に個人データを収集することはありません。もしあなたが子供が私たちに個人データを提供したと考える場合は、私たちに連絡してください。迅速に削除いたします。

このポリシーの変更

私たちは、実践、提供するサービス、または法律の変更を反映するために、このプライバシーポリシーを随時更新することがあります。このページの上部の日付は、最後に改訂された日を示しています。新しい予約を通じて個人データを送信する前に、定期的にこのページを確認することをお勧めします。

お問い合わせ

このプライバシーポリシーについて質問がある場合、あなたのデータ保護権を行使したい場合、またはあなたのデータが LocalRent およびその供給者とどのように共有されているかについてもっと知りたい場合は、Tiranadrive Tirana に連絡してください。 [email protected] にてご連絡ください。私たちは、適用されるデータ保護法に基づき、合理的な時間内に、遅くとも 1 ヶ月以内にすべての問い合わせに応じることを目指しています。